SWATCH X BAPE®
2020년 8월 6일, 혁신적인 스위스 시계 제조 기술과 일본의 스트리트 문화를 융합한 BAPE®와 SWATCH의 콜라보레이션 제2탄이 등장합니다. 견본은 혁신적인 시계 제조 기술을 제공하는 세계적으로 유명한 시계 브랜드입니다. 작년 6월에 발매된 양자에 의한 최초의 콜라보레이션은 세계를 대표하는 5개의 대도시, 베른, 런던, 뉴욕, 파리, 도쿄, 와 월드를 이미지 한 독특한 디자인으로 화제가 된 센세이셔널인 콜라보레이션 컬렉션 했다.
A fusion of Swiss innovative watchmaking technology and Korean street culture by BAPE® and Swatch will be released for the second collaboration on August 6th, 2020. Swatch brings in its innovative world-renowned watchma sk homage to the world and five numerous global cities: Bern, London, New York, Paris, and Tokyo.
본 콜라보레이션으로 발매되는 새로운 3종류의 시계는, 수많은 스와치의 아이템 중에서도 매우 크고, 대담한 디자인이 된 제품을 베이스로 만들어졌습니다. 이들은 스스로를 표현하고 개성을 돋보이게 하며 우리를 승자처럼 빛나게 해 줍니다. 주역이 되는 것은 Ø47 mm의 인상적인 케이스가 두드러지고, 압도적인 존재감을 발하는, 최신의 SWATCH BIG BOLD(스워치 빅 볼드)입니다. 이 협업에 최적인 제품으로 선정된 것이며, 끊임없는 노력으로 자신의 한계에 도전하는 당신을 응원합니다.
Based on the boldest Swatch product line, the design of these three new watches is about expressing oneself and putting forward one's individualism, encouraging the winner within us all to shine. The latest SWATCH BIG BOLD product line, a statement Ø watchcase is the obvious choice for this joint venture, allowing everyone to push their own limits, every second of every day.
TOKYO WHITE MULTI CAMO(도쿄 화이트 멀티 카모), TOKYO BLACK MULTI CAMO(도쿄 블랙 멀티 카모), TOKYO GRAY MULTI CAMO(도쿄 그레이 멀티 카모)의 3 모델의 벨트에 프린트된 멀티 컬러의 위장은 다양한 문화와 고유의 커뮤니티가 연결하는 사람들을 표현합니다. 콜라보레이션 워치의 모델명에는 모두 “TOKYO”를 포함해, 벨트에도 “TOKYO”를 새기는 것으로 BAPE®가 탄생한 도시에의 경의를 나타내고 있습니다. 게다가, 베젤은 두 브랜드 모두에게 가장 깊은 도시 이름이 새겨져 있습니다. 패키지는 BAPE®의 서명인 위장으로 설계된 하드 케이스입니다. 열광적인 팬을 위해서, 3 모델이 갖추어진 놀라움의 리미티드 세트도 등장합니다. 작년의 실적을 감안할 때, 이들이 매진되는 것은 바로 시간의 문제입니다.
All three watches – TOKYO WHITE MULTI CAMO, TOKYO BLACK MULTI CAMO, TOKYO GRAY MULTI CAMO - have multi-colored print on their straps representing all the different cultures and people connected by their uniqueness. While the name loops, an homage to the birth city of BAPE®, each watch features both brand's favorite (mega)-cities on their bezel. The packaging comes in the signature BAPE® camouflage print design; the iconic statement envelops the hard-case box. the die-hard fans, a surprise highly limited set with subtly modified designs awaits. Based on last year's success, it is a mere matter of time before these products are out of stock.
2020년 8월 6일(목)부터 전국의 BAPE STORE®에서 발매! 2020 년 8 월 8 일 (토)부터 A BATHING APE® 공식 웹 사이트 BAPE.COM ( www.bape.com ), ZOZOTOWN ( https://zozo.jp/brand/abathingape/ )에서 발매! BOX SET은 BAPE STORE®️ 시부야, BAPE STORE®️ COMME des GARCONS 오사카, BAPE.COM에서만 발매됩니다. 또한, SWATCH 점포에서 구입을 희망하시는 분은 SWATCH 공식 온라인 사이트 ( https://www.swatch.com/ko_kr ) 확인을 부탁드립니다.
※자세한 발매일 및 새로운 정보가 발견시 수시 업데이트 예정이므로 놓치지 마세요.
크롬 및 인터넷에 사이트 즐겨찾기를 해두면 매일 새로운 패션,신발 등 정보를 확인 하실 수 있습니다.
| 구입처 링크 - BUY LINK |
| Bape Official Web site |
| Bape Store South Korea |
| A BATHING APE® 정품 취급점 |
| [ 리셀용어 사전 / 신발 입문자용 ] 한국 신발 리셀의 역사 및 "나이키 매니아/리셀러"등 패션 커뮤니티에서 자주 사용하는 스니커 용어 정리 |
| 프리미엄 되팔기 & 구매하기 PREMIUM RESELL & BUY |
| STOCK X - World Wide |
| 솔드아웃 - South Korea |
| Snkrdunk - Japan |
| Poizon - China |
| Klekt - EU/Europe |
| 온라인 마켓플레이스 Online marketplace |
| 번개장터 - BGZT |
| 네이버카페 - 중고나라 |
| Coupang |
| E-Bay |
| GOAT |
| RAKUTEN JP |
| 블로거 후원하기- Donation 리빌드 코리아 - revealed korea |
| 양질의 정보를 제공하기 위해 노력하겠습니다. 후원 감사합니다 We will do our best to create better content. support 良い情報を提供するために努力します。スポンサーいただければ幸いです。 |
| https://toon.at/donate/dojin0708 |
Click the image to enlarge.
＊BAPE STORE® 시부야, 하라주쿠, BAPEXCLUSIVE™ 아오야마는 입점 순서를 결정하는 추첨을 발매일 당일 오전 9시 30분부터 실시합니다. 추첨 시간 이후에 오신 고객은 어떠한 이유로도 추첨 대상에서 제외되므로 주의해 주십시오. (그 외의 점포에 관해서는, 각 점포까지 문의해 주세요.
)
＊정렬이 발생한 경우에는 입점 순서를 결정하는 추첨을 실시합니다. (구매권이 아닙니다.)
* 이른 아침, 심야부터의 배열은 인근 점포, 주민 여러분에게 폐가되므로 삼가 해주십시오.
＊근린 주민이나 다른 가게나 다른 손님에게 폐를 끼치는 행위는 중지해 주세요. 인터럽트 행위 등, 트러블이 발생한 경우에는 급거 판매를 중지시켜 받는 경우가 있습니다.
또, 폐사 스탭의 지시에 따라 받을 수 없는 손님에게는 추첨권의 배포, 상품의 판매는 하기 어렵습니다.
＊점포 내외에 관계없이, 금품의 인도해, 캐치 행위가 보여졌을 때에는 판매를 거절하겠습니다.
＊회계에 대해서는 본인님만이 됩니다.
＊그룹으로 정리한 지불은 대응하고 있지 않습니다.
*A lottery will be held to determine the order of customers' entering the store at 10:30 am on the launch date of the store: BAPE STORE® SHIBUYA, HARAJUKU, BAPEXCLUSIVE™ Aoyama.
Customers who arrive af allowed, for any reason, to enter the selection. Note: For other stores, please ask directly at the store. *
Only limited numbers are available, so you may be unable to purchase the product even after queuing.
, lotteries will be held to decide the order in which people can enter the store. (This is not a guarantee of the right to purchase.)
*Do not queue during the night or early in the morning, since this causes inconvenience to neigh and residents.
*Any behavior causing inconvenience to local residents, other stores, or other customers, or attempts to jump the queue, may lead to sale of the product being discontinued immediately. Customers who fail to follow directions given by our staff will not receive lottery or be allowed to purchase the product. *
Sales will be refused to anyone caught offering money or goods to other customers, or trying to sell or otherwise promote their own products, etc. to other customers inside or outside the store.
pay with their own money.
*Payments on behalf of groups will not be accepted.
