[ 중국 / 국가 ] 중국 애국가 "의용군행진곡" 가사 및 음원 - 中国愛国歌义勇军进行曲 - China National anthem

한국어 번역
전진하라! 영웅과도 같은 수많은 민족의 인민이여!
위대한 공산당의 영도로 우리의 장정을 계속하자.
하나같은 민중의 마음은 공산주의의 내일을 향해 가리니,
조국을 발전시키고 지켜내며 용감히 싸우자.
전진하자! 전진하자! 전진하자!
우리는 오랜 세월 동안 영원하리라.
마오쩌둥의 깃발을 높이 들고, 전진하자!
마오쩌둥의 깃발을 높이 들고, 전진하자!
전진하자! 전진하자! 나가자!

정자체
前進！各民族英雄的人民！
偉大的共產黨領導我們繼續長征。
萬衆一心奔向共產主義明天，
建設祖國保衛祖國英勇的鬥爭。
前進！前進！前進！
我們千秋萬代
高舉毛澤東旗幟，前進！
高舉毛澤東旗幟，前進！
前進！前進！進！

간자체
前进！各民族英雄的人民！
伟大的共产党领导我们继续长征。
万众一心奔向共产主义明天，
建设祖国保卫祖国英勇的斗争。
前进！前进！前进！
我们千秋万代
高举毛泽东旗帜，前进！
高举毛泽东旗帜，前进！
前进！前进！进！

독음
첸진! 거 민쭈 잉시옹더 런민!
웨이다더 궁찬당 링다오 워먼 지수 창정.
완중 이신 번 샹 궁찬주이 밍톈,
젠서 쭈궈 바오웨이 쭈궈 잉용더 더우정.
첸진! 첸진! 첸진!
워먼 찬추 완다이
가오쥐 마오쩌둥 치즈, 첸진!
가오쥐 마오쩌둥 치즈, 첸진!
첸진! 첸진! 진!

한국어 한자음
전진! 각민족영웅적인민!
위대적공산당령도아문계속장정.
만중일심분향공산주의명천,
건설조국보위조국영웅지투쟁.
전진! 전진! 전진!
아문천추만대
고거모택동기치, 전진!
고거모택동기치, 전진!
전진! 전진! 진!